Newcastle secure Premier League safety